 |
|
|
Translation Example
World Composition
|
|
|
|
Ganz simple Betrachtungen...
enormer Kraft und Klarheit....
|
|
|
|
|
|
Wenn wir die ganze Menschheit auf ein Dorf von 100 Einwohner reduzieren würden, aber auf die Proportionen aller bestehenden Völker achtend, würde dieses Dorf so zusammengestellt werden:
|
|
|
|
57 Asiaten
21 Europäer
14 Amerikaner (Nord u. Süd)
8 Afrikaner
52 wären Frauen
48 wären Männer
70 wären nicht-Weiße
30 wären Weiße
70 wären nicht-Christen
30 wären Christen
89 wären Heterosexuelle
11 wären Homosexuelle
|
|
|
|
|
|
80 hätten keine ausreichenden Wohnverhältnisse
70 wären Analphabeten
50 wären unterernährt
1 würde sterben
2 wären geboren
1 hätte einen PC
1 hätte einen akademischen
Abschluß
|
|
|
|
|
|
Wenn man die Welt aus dieser Sicht betrachtet, wird jedem klar, dass das Bedürfnisse nach: Verständnis, Akzeptanz, Zusammengehörigkeit,
und Bildungsnotwendig ist.
Denkt auch darüber nach:
|
|
|
|
Falls Du heute Morgen gesünder als kränker aufgewacht bist, bist Du glücklicher als 1 Million Menschen, welche die nächste Woche nicht erleben werden.
|
|
|
|
|
|
Falls Du nie einen Kampf des Krieges erlebt hast, nie die Einsamkeit durch Gefangenschaft, die Agonie des Gequälten, oder Hunger gespürt hast, dann bist Du glücklicher als 500 Millionen
Menschen der Welt.
|
|
|
|
|
|
Falls Du ein Konto bei der Bank hast, etwas Geld im Portemonnaie und etwas Kleingeld in einer Schachtel, gehörst Du zu 8%
der wohlhabenden Menschen
auf dieser Welt.
|
|
|
|
|
|
Falls Du dieses ließt, bist Du dreifach gesegnet worden, denn:
1. Jemand hat an Dich gedacht,
2. Du gehörst nicht zu den 2
Milliarden Menschen die nicht
lesen können.und.....
3. Du hast sogar einen PC!
|
|
|
|
|
|
Einer hat irgendwann mal gesagt:
|
|
|
|
Arbeitet, als würdet ihr kein Geld brauchen,
Liebt, als hätte euch noch nie jemand verletzt,
Tanzt, als würde keiner hinschauen,
Singt, als würde keiner zuhören,
Lebt, als wäre das Paradies
auf der Erde.
|
|
|
|
|
|
|
If we could reduce all of mankind
down to a village of 100 inhabitants, but maintaining the population proportions
as they are today, our village would have
the following composition:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
57 Asians
21 Europeans
14 Americans (North and South)
8 Africans
52 would be women
48 would be men
70 would be non-white
30 would be white
70 would be non-Christians
30 would be Christians
89 would be heterosexual
11 would be homosexual
|
|
|
|
6 people would possess 59% of the world's entire riches and all of them
would come from the USA.
|
|
|
|
80 would not have adequate living conditions
70 would be illiterate
50 would be undernourished
1 would die
2 would be born
1 would have a PC
1 would have an academic degree
|
|
|
|
|
If one looks at the world with this kind of a view, it's certainly clear to everybody that there is a need for: understanding, acceptance, a sense of belonging, and educational opportunities.
Something else to consider:
|
|
|
|
|
|
If you woke up this morning more healthy than sick, you are better off than the one million people who will not live to see next week.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
If you have never experienced war first-hand, never felt the solitude of captivity, the agony of the oppressed, or of hunger, then you are luckier than 500 million other
people on this planet.
|
|
|
|
If you can go to your church without fearing the threat of being arrested
or killed, then you are luckier than
3 billion other people on this planet.
|
|
|
|
If you can find some food in your refrigerator, if you're wearing some clothes, if you have a roof over your head and a bed to sleep in, you have far greater riches than
75% of the people inhabiting this world.
|
|
|
|
If you have a bank account, some money in your wallet, and some small change in a box, you are one of the 8% most prosperous people in this world.
|
|
|
|
If you're reading this now, you have been triply blessed: because:
1. Somebody thought about you,
2. You are not one of the 2 billion people
who cannot read, and----
3. You even have a PC!
|
|
|
|
|
Someone once said:
|
|
|
|
|
|
Work, as if you don’t
need the money,
Love, as if no one has
ever hurt you before,
Dance, as if no one is watching,
Sing, as if no one can hear you,
Live, as if this is
paradise on earth.
|
|
|
